off with your hats 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- 《口語》 帽子を取りなさい
- off off adv. あちらに, 向こうへ, 離れて. 【副詞】 The fish is a bit off. 《口語》 魚が少々いたんでいる
- your YOUR {略} : you are◆インターネット
- hats HATS {略} : high-altitude test stand 高空燃焼テストスタンド
- off with 《be ～》～と手を切る
- hats off to （人）に脱帽｛だつぼう｝で、敬意［尊敬］を示すために帽子を脱いで［取って］、（人）に敬意｛けいい｝を払って My hat's off to you for your brilliant job. あなたの素晴らしい仕事に敬意を表します。
- hold on to your hats 驚かないでください
- hats off to o Háts óff to O！ …に脱帽．
- hats HATS {略} : high-altitude test stand 高空燃焼テストスタンド
- bite your tongue off 言いたいことを抑えろ、そんなこと言わないで◆【直訳】舌をかんで体から離れた状態(off)にしろ → 舌をかみ切ってしまえ
- take the smile off your face Take the smile off your face ((略式))人の話をにやにやしないで聞け． (8Táke ?mWípe?n the smíle òff your fáce?D
- i'll knock your block off if I'll knock your block off if ((俗))もし…したらお前の頭をぶんなぐるぞ． ( I'll knóck your blóck ?mhéad?n óff if ?D?D?D
- relax by taking one's mind off your stress ストレスのことを忘れてゆっくりする
- so fast it knocks your socks off （はいている靴下が脱げてしまうほど）速い
- change hats 主義｛しゅぎ｝［宗旨｛しゅうし｝］を変える、くら替えする
- hats and horns ドンチャン騒ぎの